Poznaj eTwinning:

eTwinning

*****

Program eTwinning - Europejska współpraca szkół

eTwinning to łączenie i współpraca bliźniaczych szkół w Europie za pośrednictwem mediów elektronicznych i promowanie szkolenia nauczycieli. Jest to edukacyjny program Unii Europejskiej, który promuje wykorzystywanie technologii informacyjno-komunikacyjnych (ICT) w szkołach europejskich. Uczniowie i nauczyciele wykorzystują Internet we współpracy ponad granicami. Współdziałają, wymieniają się informacjami i materiałami do nauki. eTwinning poszerza zakres pedagogicznych możliwości oferowanych uczniom i nauczycielom, motywuje do nauki i otwarcia na Europę.

Kto może wziąć udział?
*****
Z kim można współpracować?
*****
Przykładowe formy projektów
*****
Trzy najważniejsze cechy projektów eTwinning
*****
Zalety projektów eTwinning
*****
Doskonalenie nauczycieli
*****
Przedstawiciele eTwinning w województwach
*****
Dane kontaktowe przedstawicieli eTwinning w poszczególnych województwach
*****
Narodowe Biuro Kontaktowe Programu eTwinning
*****
Ogólnopolskie konkursy eTwinning w roku szkolnym 2010/2011 i Odznaki Jakości eTwinning

*****
Kto może wziąć udział w Programie eTwinning?

  • Nauczyciele wszystkich przedmiotów, uczniowie wraz z opiekunem, dyrektorzy szkół, bibliotekarze i inni pracownicy szkoły;
  • Przedszkola, szkoły podstawowe, gimnazja i szkoły ponadgimnazjalne (przedział wiekowy uczniów 3-19 lat).

*****
Z kim można współpracować?

Polskie szkoły mogą współpracować ze szkołami krajów Unii Europejskiej czyli Austrią, Belgią, Bułgarią, Cyprem, Czechami, Danią, Estonią, Finlandią, Francją, Grecją, Hiszpanią, Holandią, Irlandią, Litwą, Luksemburgiem, Łotwą, Maltą, Niemcami, Portugalią, Rumunią, Słowacją, Słowenią, Szwecją, Węgrami, Włochami, Wielką Brytanią, a także dodatkowo z Islandią, Norwegią, Turcją, Republiką Chorwacji, Republiką Macedonii i Szwajcarią.

*****
Przykładowe formy projektów

  • Krótki tygodniowy lub miesięczny projekt może skupić się na konkretnym temacie z programu nauczania;
  • Projekt trzymiesięczny, podczas którego uczniowie nauczą się np. tworzyć podstawową stronę internetową i przedstawiać informacje w języku obcym;
  • Projekt całoroczny dotyczący np. historii Europy, matematyki, sztuki, który stanowi część programu nauczania;
  • Projekt wieloletni, który zakłada współpracę z jednym lub większą ilością partnerów.

*****
Trzy najważniejsze cechy projektów eTwinning:

  1. Wykorzystywanie komputera, Internetu, oprogramowania, aparatu cyfrowego, kamery czyli narzędzi akceptowanych przez uczniów i wzbudzających ich entuzjazm;
  2. Języki obce są konieczne do bezpośredniej komunikacji ze szkołą partnerską, a natychmiastowe korzystanie z wiadomości ‘lekcyjnych’ wywołuje radość uczniów i zwiększa ich motywację do nauki;
  3. Temat projektu związany z podstawami programowymi wszystkich przedmiotów nauczanych w szkole i nauka przez zabawę, różnorodne formy aktywności i działania projektowe.

*****
Zalety projektów eTwinning:

  • entuzjazm uczestników uczniów i nauczycieli,
  • motywacja do nauki,
  • dostosowanie zadań do możliwości każdego ucznia,
  • bezpieczny Internet – narzędzia i obszary pracy eTwinning są dostępne tylko dla uczestników programu,
  • wykorzystanie istniejącej szkolnej bazy komputerowej czyli pracowni komputerowych i Szkolnego Multimedialnego Centrum Informacji nie tylko na lekcjach informatyki,
  • możliwość tworzenia zespołów nauczycieli: ‘przedmiotowiec’, językowiec, informatyk,
  • elastyczność projektu – możliwość dostosowania tematu i czasu trwania projektu do potrzeb uczniów, nieograniczony czas rejestracji, możliwość wprowadzania modyfikacji w każdej chwili.

*****
Doskonalenie nauczycieli:

*****
Przedstawiciele eTwinning w poszczególnych województwach:

  • Koordynatorzy regionalni – pracownicy Kuratoriów Oświaty; zadania:
    • Promowanie Programu eTwinning w regionie,
    • Utrzymywanie kontaktu ze szkołami chętnymi do udziału w Programie eTwinning,
    • Współpraca z Narodowym Biurem Kontaktowym Programu eTwinning,
    • Organizowanie konferencji i warsztatów szkoleniowych.
  • Ambasadorzy – nauczyciele z dużym doświadczeniem w realizacji projektów eTwinning; zadania:
    • Promowanie Programu eTwinning,
    • Prezentowanie przykładów dobrej praktyki,
    • Udział w szkoleniach,
    • Współpraca z Narodowym Biurem Kontaktowym Programu eTwinning.
  • Promotorzy regionalni – pracownicy Ośrodków Doskonalenia Nauczycieli; zadania:
    • Promowanie Programu eTwinning w regionie - spotkania, warsztaty, konferencje,
    • Rozpowszechnianie materiałów i publikacji związanych z programem,
    • Umieszczanie aktualnych informacji o eTwinning na stronach internetowych,
    • Współpraca z Narodowym Biurem Kontaktowym Programu eTwinning,
    • Współpraca z koordynatorami i ambasadorami.
  • Trenerzy kursu dla nauczycieli „Jak uczestniczyć w Programie eTwinning?”; zadania:
    • Prowadzenie grup kursantów – nauczycieli,
    • Pomoc w realizowaniu zadań kursu,
    • Stworzenie grup wsparcia działających wspólnie, wymieniających się uwagami, doświadczeniami.

*****
Dane kontaktowe przedstawicieli eTwinning w Polsce w poszczególnych województwach:

DOLNOŚLĄSKIE
Koordynator
Marek Sieczka71 340 63 42m.sieczka@kuratorium.wroclaw.pl
Ambasadorzy
Ewa Kurzak501 841 074ewa.kurzak_xl@wp.pl
Marek Fularz75 773 24 81
600 918 143
mf@sp1-bogatynia.edu.pl
Promotor
Joanna Stefańska71 796 45 60asiastefa@gmail.com
KUJAWSKO-POMORSKIE
Koordynator
Violetta Tyborowska52 349 76 19vtyborowska@bydgoszcz.uw.gov.pl
Ambasador
Małgorzata Garkowska693 072 869gosiagarkowska@interia.pl
Anna Łukomska608 617 844a.lukomska@wp.pl
Promotor
Mariola Frymus600 972 103mariola.frymus@cen.bydgoszcz.pl
LUBELSKIE
Koordynator
Ryszard Kozłowski0604551948
81 538 52 61
ryszard.kozlowski@kuratorium.lublin.pl
Ambasador
Paweł Ciemięga602 424 027degris@wp.pl
Promotor
Alina Wojtyna601 072 097alawojtyna@poczta.onet.pl
LUBUSKIE
Koordynator
Grażyna Kołogrecka-
Dul
95 725 50 31g.kologrecka-dul@ko-gorzow.edu.pl
Ambasador
Ewa Hrybacz95 721 32 71wojewa@poczta.fm
Promotor
ŁÓDZKIE
Koordynator
Zofia Leduchowska42 637 77 18zleduchowska@kuratorium.lodz.pl
Ambasador
Urszula Chachulska-
Tomaszczak
502 654 281ulla.tom@interia.pl
Magdalena Juchner510 140 156magdalena.juchner@enad.com.pl
Promotor
Agnieszka Dąbrowska664 186 965szymonkad@op.pl
MAŁOPOLSKIE
Koordynatorzy
Jan Pawłowski12 421 58 23jan.pawlowski@kuratorium.krakow.pl
Jan Niedzielski12 616 01 91jan.niedzielski@kuratorium.krakow.pl
Ambasadorzy
Katarzyna Ratkowska502 423 155ratkowska@op.pl
Urszula Utnicka18 261 01 62utula1@yahoo.pl
Promotor
   
MAZOWIECKIE
Koordynator
Agnieszka Wierzchowska22 551 24 00
wew. 11 02
agnieszka.wierzchowska@kuratorium.waw.pl
Ambasador
Agata Bryłka609 132 373agata_brylka@onet.eu
Renata Zając500 172 398reniii83@wp.pl
Monika Dudek695 896 276mldod@wp.pl
Promotor
Iwona Moczydłowska25 632 67 47
692 52 68 91
iwona.moczydlowska@mscdn.edu.pl
OPOLSKIE
Koordynator
Halina Pilarz77 45 24 571halinapilarz@kuratorium.opole.pl
Ambasador
Bronisława Niespor608 206 618bronislawa.niespor@neostrada.pl
Promotor
Grażyna Falenta77 443 28 10 w. 43g.falenta@wom.opole.pl
PODKARPACKIE
Koordynator
Wacław Polek17 867 11 04
17 867 11 43
wpolek@ko.rzeszow.pl
Ambasador
Łukasz Kluszczyk509 419 591lukas76@wp.pl
Adam Stępiński665 032 171stepadam@poczta.onet.pl
Promotor
Elżbieta Komarnicka600 286 628elzbieta.com@gmail.com
PODLASKIE
Koordynator
Jolanta Wróblewska-
Chorzewska
85 748 48 09kuratorium@kuratorium.bialystok.pl
Ambasador
Barbara Jaworska697 747 539basiabmw@interia.pl
Promotor
Jan Bielecki605 761 874john.bielecki@wp.pl
POMORSKIE
Koordynator
Krzysztof Kurszewski58 322 29 17krzysztof.kurszewski@kuratorium.gda.pl
Ambasador
Beata Brylowska792 525 177beata_br@op.pl
Mirosława Żołna609 212 126mzolna1@wp.pl
Promotor
   
ŚLĄSKIE
Koordynator
Marzena Zabiegała32 254 50 67m.zabiegala@poczta.kuratorium.katowice.pl
Ambasador
Ludomira Borys-
Paradysz
728 374 357p3zabrze@op.pl
Jolanta Grzywnowicz507 303 309jgrzyw@op.pl
Włodzimierz Sidorow605 282 879wsidorow@o2.pl
Promotor
Iwona Miler32 72 93 242
608 615 942
imiler@op.pl
ŚWIĘTOKRZYSKIE
Koordynator
Paweł Szymoniak41 342 16 33pawel.szymoniak@kuratorium.kielce.pl
Ambasador
Bożena Stachura692 004 386b_stachura@interia.pl
Promotor
Grażyna Pauli41 362 51 65gpauli@wom.kielce.pl
WARMIŃSKO-MAZURSKIE
Koordynator
Radosław Gross89 52 32 469rgross@ko.olsztyn.pl
Ambasador
Jolanta Okuniewska510 316 408jolcik88@yahoo.com
Promotor
Maria Chodakowska-Malkiewicz605 051 647m.chodakowska@wmodn.elblag.pl
WIELKOPOLSKIE
Koordynator
Alicja Trybus61 8541 302a.trybus@ko.poznan.pl
Ambasador
Danuta Bartkowiak-Siekańska506 752 142dbs1@poczta.wp.pl
Promotor
Stefania Misiarek61 85 84 724stefania.misiarek@odn.poznan.pl
ZACHODNIOPOMORSKIE
Koordynator
Zbigniew Podfigurny91 442 75 31zpodfigurny@ kuratorium.szczecin.pl
Ambasador
Małgorzata Gontarz608 301 040gosiaciech@interia.pl
Promotor
Anna Walkowiak94 347 67 24annawalkowiak@cen.edu.pl

*****
Narodowe Biuro Kontaktowe Programu eTwinning w Polsce

działa na zlecenie Komisji Europejskiej i Ministerstwa Edukacji Narodowej w ramach Fundacji Rozwoju Systemu Edukacji, która pełni rolę Narodowej Agencji programów „Uczenie się przez całe życie” i „Młodzież w działaniu”. Narodowe Biuro Kontaktowe Programu eTwinning (NSS) jest odpowiedzialne za koordynowanie, rozwój, promocję programu eTwinning oraz monitorowanie podjętych działań. Działalność ta skupia się przede wszystkim na organizowaniu konferencji informacyjnych, warsztatów szkoleniowych, wspomaganiu działań szkół, sprawdzaniu jakości projektów pod względem pedagogicznego i europejskiego podejścia, zbieraniu przykładów dobrej praktyki, publikowaniu ich i rozpowszechnianiu, prowadzeniu narodowego portalu www.etwinning.pl oraz usługi helpdesk pod adresem etwinning@frse.org.pl. NSS współpracuje z istniejącymi już sieciami i inicjatywami oraz instytucjami: MEN, MSWiA, MKiDN, CODN, OEIiZK, Interklasa, Scholaris itp. Ważnym zakresem działalności jest organizowanie ogólnopolskich konkursów na najbardziej interesujące projekty eTwinning.

*****

Ogólnopolskie konkursy eTwinning w roku szkolnym 2010/2011

Jakie nagrody zdobyły szkoły w konkursach eTwinning w roku 2011:

  • 2 tablice interaktywne SMART BoardTM ufundowane przez Image Recording Solutions Sp. z o.o.
  • wyjazd laureatów na doroczną konferencję eTwinning w 2012 r. - ufundowane przez FRSE,
  • nagrody finansowe sponsorowane przez MSWiA,
  • udział w warsztatach dla nauczycieli podczas Festiwalu filmowego we Wrocławiu ufundowane przez Stowarzyszenie NOWE HORYZONTY,
  • nagrody rzeczowe FRSE: laptopy, kamery cyfrowe, cyfrowe aparaty fotograficzne, pamięci USB.

Odznaki Jakości eTwinning

  • Krajowe Odznaki Jakości – polskie szkoły otrzymały 787 KOJ,
  • Europejskie Odznaki Jakości – polskie szkoły otrzymały 475 EOJ,
  • Odznaki Jakości przyznawane są dwa razy w roku: w marcu i we wrześniu (w roku 2011 zgłoszenia należy wysłać do 10 września);
  • Jeżeli w projekcie minimum dwie szkoły partnerskie otrzymały Krajowe Odznaki Jakości ‘automatycznie’ otrzymają Europejską Odznakę Jakości.
Dodano: 31 10 2008
Publikacja: Gracjana Więckowska
Ostatnie zmiany: 03-02-2012