Poznaj eTwinning:

Uroczystość zakończenia ogólnopolskich konkursów eTwinning 2008

Uroczystość zakończenia ogólnopolskich konkursów eTwinning
„Nasz projekt eTwinning – IV edycja 2008”,
konkursu eTwinning dla nauczycieli fizyki,
„eTwinning po francusku”
oraz przyznania Krajowych Odznak Jakości eTwinning

Uroczystość odbyła się w dniu 9 czerwca 2008 w Krakowie w Grand Hotelu. Zaprosiliśmy 21 szkolnych delegacji z całej Polski.

Naszymi miłymi Gośćmi byli: Pani Anna Bramska z Departamentu Informatyzacji w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych i Administracji; Pani Anne Gilleran z Centralnego Biura Programu eTwinning w Brukseli; Pani dr inż. Elżbieta Gajek – ekspert programu eTwinning i przewodnicząca komisji konkursowej „Nasz projekt eTwinning 2008” (Instytut Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego); Pan dr Paweł Poszytek – Dyrektor Programu „Uczenie się przez całe życie” (Fundacja Rozwoju Systemu Edukacji); Przewodniczący komisji konkursowej konkursu eTwinning dla nauczycieli fizyki: Pan dr hab. Arkadiusz Orłowski – prof. Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego, Kierownik Katedry Informatyki; Dyrektor Centrum Edukacji Multimedialnej SGGW, docent w Instytucie Fizyki PAN; przewodnicząca komisji konkursowej „eTwinning po francusku”: Pani Janina Zielińska – wiceprezes FIPF Federation Internationale des Professeurs de Francis; przedstawiciele komisji konkursowej: Pan Marek Zając z Centralnego Ośrodka Doskonalenia Nauczycieli w Warszawie; Pani Iwona Moczydłowska – Mazowieckie Samorządowe Centrum Doskonalenia Nauczycieli w Siedlcach, Pani Anna Konig-Wiśniewska – sekretarz generalny Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Francuskiego PROF-EUROPE; Pani Ewa Nosowicz – koordynator eTwinning woj. warmińsko-mazurskie, Pan Wacław Polek – koordynator eTwinning woj. podkarpackie; kuratorzy i ich przedstawiciele z wielu województw; ambasadorzy i koordynatorzy programu eTwinning i oczywiście delegacje nagrodzonych szkół: dyrektorzy, nauczyciele, rodzice wraz z uczniami.

Wszyscy zgromadzeni serdecznie powitali Pana Pawła Cebulę – przedstawiciela firmy Image Recording Solutions Sp. z o.o., która ufundowała nagrodę główna czyli tablicę interaktywną SMART BoardTM wraz z niezbędnym oprogramowaniem i szkoleniem nauczycieli. Pani Anna Bramska z Departamentu Informatyzacji w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych i Administracji wręczała informacje o przyznanych nagrodach finansowych.

Uroczystość prowadził Pan Igor Sokołowski.

Pan dr Paweł Poszytek – Dyrektor Programu „Uczenie się przez całe życie” z Fundacji Rozwoju Systemu EdukacjiPani Anna Bramska z Departamentu Informatyzacji w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych i AdministracjiPani Anne Gilleran z Centralnego Biura Programu eTwinning w BrukseliPani dr inż. Elżbieta Gajek, ekspert Programu eTwinning z Instytutu Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego

Otwarcia uroczystości dokonał Pan dr Paweł Poszytek – Dyrektor Programu „Uczenie się przez całe życie” z Fundacji Rozwoju Systemu Edukacji. Przypomniał historię wprowadzania programu eTwinning w Polsce i podkreślił znaczenie realizowanych projektów w prowadzeniu dialogu międzykulturowego i wyzwalaniu innowacyjności i kreatywności nauczycieli i uczniów.

Pani Anna Bramska z Departamentu Informatyzacji w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych i Administracji zaznaczyła, że MSWiA współpracuje w Narodowym Biurem eTwinning od początku działania programu w Polsce. Zwróciła uwagę na trzy główne zalety programu eTwinning: po pierwsze wykorzystanie nowoczesnych technologii informatycznych wpływa na wzrost umiejętności w tym zakresie i zwiększa atrakcyjność projektów eTwinningowych wśród dzieci i młodzieży; po drugie pozwala na rozwinięcie kreatywności, uczy poszukiwania i selekcji wartościowych informacji, a po trzecie daje możliwość wyrównania szans między szkołami znajdującymi się w wielkich miastach i małych ośrodkach. Życzeniami realizacji kolejnych udanych projektów w przyszłości Pani Anna Bramska zakończyła swoje wystąpienie.

Po raz pierwszy zaprezentowano reportaż pt.: „Nauka i zabawa” – dotyczący projektu, który zdobył I miejsce w konkursie europejskim eTwinning w roku 2006 w kategorii zasoby cyfrowe dla dzieci w wieku 5 - 12 lat; projekt „Nauka i zabawa” realizowany był przez Publiczne Przedszkole nr 5 w Głogowie; koordynatorem projektu była Pani dyrektor przedszkola Ewa Kurzak.

Nasz znakomity Gość Pani Anne Gilleran z Centralnego Biura Programu eTwinning w Brukseli wygłosiła wykład „eTwinning – podejście do edukacji XXI wieku”, tłumaczenie prowadziła Pani Katarzyna Walkowska-Iwiańska. Anne Gilleran rozpoczęła nawiązaniem do wypowiedzi Pani Anny Bramskiej, przypomniała także początki programu eTwinning w Europie i sytuację dzisiejszą czyli funkcjonowanie w grupie rodzin programów europejskich razem z Comeniusem i LLP. Najważniejsze cele to: promocja współpracy szkół w Europie, doskonalenie umiejętności wykorzystania ICT, poznawanie tradycji europejskich przez doskonalenie znajomości języków obcych i przygotowanie młodych ludzi do wspólnej, europejskiej przyszłości. Ważnym aspektem jest akceptacja wielokulturowości. Prawdziwym wyzwaniem jest przejecie przez szkoły wartości, które do tej pory realizowane były w rodzinie, tak dzieje się w wielu krajach Europy. Zmieniające się formy komunikacji powodują konieczność zrozumienia tych zmian i nadążenia za nimi. W 21 wieku muszą być uwzględnione inne umiejętności kluczowe niż w ubiegłym wieku. Będą to: kreatywność, pomysłowość, umiejętność współpracy, komunikatywność, ustalanie obowiązujących standardów. Do tej pory rynek pracy postrzegał następujące podstawowe umiejętności: czytanie pisanie i liczenie. W 21 wieku rozszerza się to o umiejętność komunikowania. Bardzo ważne jest uporządkowane, koncepcyjne i kreatywne myślenie. Anne Gilleran przyznała, że Polska jako realizator programu eTwinning zajmuje wiodące miejsce w Europie. Poinformowała także uczestników konferencji, że wkrótce nastąpią zmiany na portalu europejskim www.etwinning.net; jest to w pełni bezpieczna platforma skierowana do nauczycieli i także dla uczniów, zostanie zmieniona tak, aby była jeszcze bardziej dostosowana do potrzeb użytkowników i pracy na projektami eTwinning.

Przedstawiono reportaż pt.: „W poszukiwaniu własnej tożsamości – od psychologicznej do kulturowej”. Projekt o tym tytule zajął I miejsce w konkursie europejskim eTwinning 2007, był on realizowany przez nauczycielkę I Liceum Ogólnokształcącego im. Tadeusza Kościuszki w Mysłowicach - Panią Ewę Groszek.

Wykład „Kultura i języki w naukach ścisłych” wygłosiła pani dr Elżbieta Gajek, ekspert Programu eTwinning z Instytutu Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego. W swojej prezentacji pokazała uniwersalizm symboli matematycznych np. figur pangramu czy pasjonująca różne środowiska liczbę pi. Zaproponowała także rozszerzenie wachlarza tematycznego projektów eTwinningowych o zagadnienia związane z naukami ścisłymi.

Jako ostatni pokazano reportaż pt.: „Fizyka ważna i ciekawa”, który zdobył I miejsce w konkursie europejskim eTwinning 2008 w kategorii nauki ścisłe i matematyka. Projekt był realizowany w Publicznym Gimnazjum im. Jana Pawła II w Tyczynie, koordynatorką projektu była Pani Elżbieta Gawron.

Panel dyskusyjny z koordynatorami zwycięskich projektów w konkursach europejskich Paniami: Ewą Kurzak, Ewą Groszek i Elżbietą Gawron poprowadził Pan Igor Sokołowski.

Pytanie 1. Jakie korzyści wynieśli wychowankowie i uczniowie z uczestnictwa w projektach eTwinning?
Elżbieta Gawron: poznali uczniów w innych krajów…
Ewa Kurzak: dzieci były lepiej przygotowane do zajęć szkolnych…
Ewa Groszek: odkryli swoje potencjalne możliwości…

Pytanie 2. Jak zmienił się Pani sposób pracy w trakcie realizacji projektów eTwinning i potem?
Ewa Groszek: uczyłam się razem z uczniami…
Ewa Kurzak: zwiększenie umiejętności ICT, włączenie innych nauczycieli do projektu…
Elżbieta Gawron: podejście intuicyjne, współpraca z uczniami podczas zajęć po lekcjach…

Pytanie 3. Na jakie trudności napotkały Panie podczas realizacji projektów eTwinning?
Ewa Kurzak: na początku najbardziej istotna była bariera technologiczna…
Elżbieta Gawron: cierpi rodzina, bo zajęcia poza lekcyjne to czas zabrany rodzinie…
Ewa Groszek: zwiększenie wymagań wobec siebie samej, wzrost dyscypliny, aby pogodzić większą ilość pracy…

Pytanie z sali: W jaki sposób przeprowadzana była ewaluacja projektów, ocena nabytych kompetencji?
Ewa Groszek: nie było z tym problemów, sami uczniowie czuli, że się wzbogacają: języki obce, ICT, umiejętności komunikacyjne…
Ewa Kurzak: była to normalna praca z dziećmi, ewaluacja przeprowadzana była tak jak zawsze; najważniejsze to jasno sprecyzować cele i sprawdzić ich realizację…
Elżbieta Gawron: projekt był rozszerzeniem materiału programowego z fizyki, a więc uczniowie otrzymali dobre oceny z tego przedmiotu i wyjechali na obóz do Portugalii…

Podczas przerwy kawowej uczestnicy konferencji mogli zadawać kolejne pytania koordynatorkom najlepszych projektów, wyróżnionych w konkursach europejskich, a także wymienić doświadczenia, zawrzeć nowe znajomości i przyjaźnie.

Druga część uroczystości rozpoczęła się od występu Zespołu Pieśni i Tańca „Małe Słowianki” działającego w Centrum Młodzieży im. Henryka Jordana w Krakowie. Zespół prowadzony jest od 33 lat przez Panią dr inż. Władysławę Marię Francuz, która jest Kawalerem „Orderu Uśmiechu”. Chór przygotowała Pani Anna Korczakowska.

A w drugiej części uroczystości nastąpiło wręczenie certyfikatów i krótkie prezentacje kilku nagrodzonych projektów.

Konkurs „Nasz projekt eTwinning” – IV edycja 2008”

W tym roku Komisja Konkursowa pracowała pod przewodnictwem dr Elżbiety Gajek – eksperta eTwinning, Uniwersytet Warszawski, w składzie: Anna Bramska – Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji; Departament Informatyzacji; Iwona Moczydłowska – Mazowieckie Samorządowe Centrum Doskonalenia Nauczycieli w Siedlcach; Ewa Wiśniewska Akademia Pedagogiki Specjalnej w Warszawie, Katedra UNESCO Pedagogiki Społecznej im. Janusza Korczaka; Ewa Nosowicz - koordynator eTwinning woj. warmińsko-mazurskie; Gracjana Więckowska – Biuro eTwinning, sekretarz Komisji Konkursowej. Pani dr Elżbieta Gajek podkreśliła, że do konkursu zgłoszono trzykrotnie więcej projektów niż w roku ubiegłym i są one znakomite. Nie można jednak wyróżnić wszystkich i dlatego jury podczas długiej debaty wybierało te najlepsze.

Certyfikaty i nagrody były wręczane przez: Panią Anne Gilleran - Centralne Biuro Programu eTwinning w Brukseli; dr Elżbietę Gajek - eksperta Programu eTwinning, Instytut Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego; Annę Bramską – Departament Informatyzacji, Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji; dr Pawła Poszytka - Dyrektora Programu „Uczenie się przez całe życie”, Fundacja Rozwoju Systemu Edukacji; Alicję Pietrzak – z-cę dyrektora ds. programu eTwinning, Comenius i Grundvig.

Każdy laureat konkursu otrzymał: certyfikat, list gratulacyjny, nagrodę finansową ufundowaną przez MSWiA, nagrodę ufundowaną przez Fundację Rozwoju Systemu Edukacji: cyfrowe aparaty fotograficzne (dla laureatów I miejsca), MP4, kamerki internetowe, głośniki, słuchawki, pendrivy.

Kategoria wiekowa 3 - 6 lat - przedszkola
3 miejsce
Publiczne Przedszkole w Jodłówce (woj. małopolskie) za projekt „A Song For You”; koordynator: Marta Data

2 miejsce Przedszkole nr 3 w Zabrzu (woj. śląskie) za projekt „Opowiedz mi historię”; koordynator: Ludomira Borys-Paradysz. Projekt uzyskał Krajową Odznakę Jakości.

1 miejsce Przedszkole Publiczne nr 5 w Głogowie (woj. dolnośląskie) za projekt „1, 2 Buckle my shoe…”; koordynator: Ewa Kurzak. Projekt uzyskał także Krajową Odznakę Jakości.


Kategoria wiekowa 7 – 12 lat – szkoły podstawowe
wyróżnienie
Zespół Szkół nr 3 im. Lotników Polskich w Pile (woj. wielkopolskie) za projekt „Tajemnice liczb”; koordynator: Beata Krutel. Projekt uzyskał także Krajową Odznakę Jakości.

wyróżnienie
Szkoła Podstawowa nr 1 z Oddziałami Integracyjnymi w Choszcznie (woj. zachodniopomorskie) za projekt „What's Maths? A new life style!”; koordynator: Bożena Koronowicz. Projekt uzyskał także Krajową Odznakę Jakości.

3 miejsce
Szkoła Podstawowa nr 5 im. Szarych Szeregów w Bielsku Podlaskim (woj. podlaskie) za projekt „Where are our smiles from?”; koordynatorzy: Beata Lenartowicz i Alicja Krystosiuk. Projekt uzyskał także Krajową Odznakę Jakości.

2 miejsce
Szkoła Podstawowa nr 4 w Bydgoszczy (woj. kujawsko-pomorskie) za projekt „Rediscovering teenagers through literature”; koordynator: Bożena Kowalewska. Projekt uzyskał Krajową Odznakę Jakości. Drugą Krajową Odznakę Jakości uzyskał projekt „Heritage Site Project” prowadzone także przez Panią Bożenę Kowalewską.

1 miejsce
Publiczna Szkoła Podstawowa nr 2 w Strzelcach Opolskich (woj. opolskie) za projekt „Leseratten”; koordynator: Ewa Postępska. Projekt uzyskał Krajową Odznakę Jakości.


Kategoria wiekowa 13 – 15 lat - gimnazja
wyróżnienie

Zespół Szkół Gimnazjum i Szkoła Podstawowa nr 13 w Zawierciu (woj. śląskie) za projekt „Jedna Europa, różne style życia”; koordynator: Justyna Kukułka.
Był z nami Pan Alan Crease z partnerskiej szkoły Royal Grammar School w High Wycombe w Wielkiej Brytanii i wygłosił serdeczne przemówienie w języku polskim!! Dziękujemy bardzo za taki miły gest ;))

wyróżnienie
Publiczne Gimnazjum w Tyczynie (podkarpackie) za projekt „Our regions and lifestytles across borders”; koordynator: Piotr Ocieczek. Projekt uzyskał także Krajową Odznakę Jakości.

2 miejsce (ex aequo)
Gimnazjum im. Jana Pawła II w Krempachach (woj. małopolskie) za projekt „Statistics and You”; koordynator: Urszula Unicka. Projekt uzyskał także Krajową Odznakę Jakości.
i
2 miejsce (ex aequo)
Gimnazjum w Rogowie przy Zespole Szkół w Rogowie (woj. łódzkie) za projekt „Wspólne niebo nad Europą”; koordynator: Tamara Strefnel. Projekt uzyskał także Krajową Odznakę Jakości.

Nagrodą główną w konkursie „Nasz projekt eTwinning – IV edycja 2008” jest tablica interaktywna SMART BoardTM ufundowana przez Image Recording Solutions Sp. z o.o. otrzymała ją szkoła, która zajęła
1 miejsce

Gimnazjum nr 16 im. Józefa Piłsudskiego w Gorzowie Wielkopolskim (woj. lubuskie) za projekt „Malarskie inspiracje”; koordynator: Ewa Hrybacz. Dodatkowo projekt został wyróżniony Krajową Odznaką Jakości.

Pan Paweł Cebula, przedstawiciel firmy Image Recording Solutions Sp. z o.o. wręczył symboliczną nagrodę. Nagroda główna czyli tablica interaktywną SMART BoardTM wraz z niezbędnym oprogramowaniem zostanie przesłana od razu do Gorzowa Wielkopolskiego. Sponsor zobowiązał się także do przeszkolenia nauczycieli.


Kategoria wiekowa 16 – 19 lat – szkoły ponadgimnazjalne
3 miejsce

I Liceum Ogólnokształcące im. ST. Konarskiego w Mielcu (woj. podkarpackie) za projekt „Strength in European Diversity”; koordynator: Danuta Mirońska. Projekt uzyskał także Krajową Odznakę Jakości.

2 miejsce
Zespół Szkół Zawodowych im. Staszica w Opolu (woj. opolskie) za projekt „Niebo nad moim miastem”; koordynatorzy: Ilona Olchawa, Izabela Kołodziejczyk. Projekt uzyskał Krajową Odznakę Jakości.

1 miejsce
Nie przyznano

W wiosennej edycji kwalifikacji do Krajowych Odznak Jakości nasz ekspert eTwinning dr Elżbieta Gajek przyznała 90 tych prestiżowych wyróżnień. Kilkanaście z nich zostało wręczonych laureatom konkursu „Nasz projekt eTwinning”, a korzystając ze sposobności, że byli z nami koordynatorzy kilku innych projektów, które zdobyły Krajową Odznakę Jakości, publicznie wręczyliśmy im to zasłużone wyróżnienie.

Krajową Odznakę Jakości uzyskał projekt „The Unired Colours of Europe” realizowany w Gimnazjum w Luborzycy woj. małopolskie. Koordynatorka projektu Pani Irena Raźny jest ambasadorem eTwinning.

Krajową Odznakę Jakości uzyskał projekt „S.O.S. Water in danger!” realizowany w Szkole Podstawowej nr 1 w Bogatyni woj. dolnośląskie. Koordynator projektu Pan Marek Fularz jest trenerem eTwinning.

Krajową Odznakę Jakości uzyskał także projekt „Pupils way of life in Europe” realizowany w Zespole Szkół nr 3 im. Lotników Polskich w Pile woj. wielkopolskie. Koordynatorką projektu jest Pani Małgorzata Strzelecka.


Konkurs dla nauczycieli fizyki – II edycja 2008

To już druga edycja tego konkursu. Odbywa się on dzięki współpracy z Centralnym Ośrodkiem Doskonalenia Nauczycieli w Warszawie. Komisja Konkursowa konkursu eTwinning dla nauczycieli fizyki pracowała pod przewodnictwem Pana dr hab. Arkadiusza Orłowskiego – prof. Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego, Kierownika Katedry Informatyki; Dyrektora Centrum Edukacji Multimedialnej SGGW, docenta w Instytucie Fizyki PAN. Skład jury: dr Sławomir Wronka – Zakład Aparatury Jądrowej, Instytut Problemów Jądrowych w Świerku; Wiesława Denderska – Centralny Oddział Doskonalenia Nauczycieli w Warszawie; Wacław Polek – koordynator eTwinning woj. podkarpackie. Pan Przewodniczący komisji konkursowej dr hab. Arkadiusz Orłowski podsumował tegoroczna edycję konkursu podkreślające jego znaczenie i konieczność kontynuacji tej inicjatywy.

Każdy laureat konkursu otrzymał: certyfikat, list gratulacyjny, nagrodę ufundowaną przez Fundację Rozwoju Systemu Edukacji: pamięci USB, odtwarzacze MP4, kamerki internetowe, głośniki, słuchawki. O wręczanie certyfikatów i nagród poprosiliśmy Panią Anne Gilleran - Centralne Biuro Programu eTwinning w Brukseli; Pana dr hab. Arkadiusza Orłowskiego - Przewodniczącego komisji konkursowej, prof. Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, Kierownika Katedry Informatyki; Pana dr Pawła Poszytka - Dyrektora Programu „Uczenie się przez całe życie”, Fundacja Rozwoju Systemu Edukacji i Panią Alicję Pietrzak – z-cę dyrektora ds. programu eTwinning, Comenius i Grundvig.

3 miejsce
Jolanta Baran - Gimnazjum w Otmuchowie (woj. opolskie) za projekt „Tacy różni, a to samo niebo dotyka naszych twarzy”; Projekt uzyskał Krajową Odznaki Jakości.
Koordynatorka projektu Pani Jolanta Baran była na wycieczce z uczniami; nagrodę odbierał dyrektor Gimnazjum w Otmuchowie Pan Leszek Podruczny i nauczyciel z tego gimnazjum Pan Jarosław Chmiel.

2 miejsce Elżbieta Gawron - Publiczne Gimnazjum im. Jana Pawła II w Tyczynie (woj. podkarpackie) za projekt „Energie alternatywne”. Projekt uzyskał także Krajową Odznaki Jakości.

1 miejsce
nie przyznano

Konkurs „eTwinning po francusku” – I edycja 2008

Konkurs „eTwinning po francusku” odbywał się po raz pierwszy dzięki współpracy z Ambasadą Francji i Stowarzyszeniem Nauczycieli Języka Francuskiego PROF-EUROPE. Jednym z wymogów regulaminu konkursu było przygotowanie plakatów dotyczących realizowanego projektu. Było one pięknie wyeksponowane w holu przed salą konferencyjną.

Komisja Konkursowa konkursu „eTwinning po francusku” pracowała w składzie: Przewodnicząca: Janina Zielińska - wiceprezes FIPF Federation Internationale des Professeurs de Français; Patrick Renard – Ambasada Francji, Delegat generalny Alliances Françaises w Polsce, Attaché d/s współpracy w dziedzinie edukacji; Marek Zając – Centralny Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli w Warszawie; Krystyna Kowalczyk - Stowarzyszenie Nauczycieli Języka Francuskiego PROF-EUROPE; Anna Konig-Wiśniewska – sekretarz generalny Stowarzyszenie Nauczycieli Języka Francuskiego PROF-EUROPE. Pani Janina Zielińska opowiedziała o idei tego konkursu, z zadowoleniem podkreśliła zainteresowanie nauczycieli konkursem eTwinning, które może wpisać się jako stały element działań nauczycieli znających język francuski.

Każdy laureat konkursu otrzymał: certyfikat, list gratulacyjny, nagrodę ufundowaną przez Fundację Rozwoju Systemu Edukacji, będą to: pamięci USB, odtwarzacze MP4, kamerki internetowe, głośniki, słuchawki. Laureatki 1 i 2 miejsca otrzymują dwutygodniowe stypendium w Paryżu sponsorowane przez Ambasadę Francji.

O wręczanie certyfikatów i nagród poprosiliśmy Panią Anne Gilleran - Centralne Biuro Programu eTwinning w Brukseli; przewodniczącą Komisji Konkursowej Panią Janinę Zielińską; Pana Marka Zająca z Centralnego Oddziału Doskonalenia Nauczycieli; Pana dr Pawła Poszytka - Dyrektora Programu „Uczenie się przez całe życie”, Fundacja Rozwoju Systemu Edukacji i Panią Alicję Pietrzak – z-cę dyrektora ds. programu eTwinning, Comenius i Grundvig.

wyróżnienie
Magdalena Baran - Liceum Ogólnokształcące im. Janka Bytnara w Kolbuszowej (woj. podkarpackie) za projekt „Nous-vous, citoyens europeens”. Projekt uzyskał także Krajową Odznaki Jakości.

3 miejsce
Beata Pośpiech - Publiczne Gimnazjum nr 28 im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Łodzi (woj. łódzkie) za projekt „La France de loin”

2 miejsce
Bożena Paradysz-Adamus - Szkoła Podstawowa nr 14 z Oddziałami Integracyjnymi im. A. Mickiewicza w Zabrzu (woj. śląskie) za projekt „Club lecture” (stypendium w Paryżu). Projekt uzyskał także Krajową Odznaki Jakości.

1 miejsce
Wioletta Sosnowska - Zespół Szkół Tekstylno-Handlowych w Żaganiu (woj. lubuskie) za projekt „A la découverte de nos pays et de nous mêmes” (stypendium w Paryżu).

Dyrektor Programu „Uczenie się przez całe życie” Pan dr Paweł Poszytek w imieniu Narodowego Biura eTwinning podziękował Pani Anne Gilleran z Centralnego Biura Programu eTwinning w Brukseli za udział w uroczystości wręczania certyfikatów i nagród laureatom ogólnopolskich konkursów eTwinning.

Zespół Pieśni i Tańca „Małe Słowianki” z Centrum Młodzieży im. Henryka Jordana w Krakowie, ubrany w piękne stroje ludowe, zaśpiewał wiązankę piosenek i przyśpiewek z regionu kieleckiego, łowickiego, krakowskiego i rzeszowskiego.

Ostatnim punktem programu były prezentacje wybranych projektów laureatów konkursów krajowych:

  • Ewa Kurzak – Dyrektor Przedszkola Publicznego nr 5 w Głogowie (woj. dolnośląskie) przedstawiła projekt „1, 2 Buckle my shoe…”; projekt zajął 1 miejsce w kategorii wiekowej 3 - 6 lat (przedszkola) w konkursie „Nasz projekt eTwinning” – IV edycja 2008”;
  • Ewa Hrybacz – koordynator projektu „Malarskie inspiracje” wraz z uczniami Gimnazjum nr 16 im. Józefa Piłsudskiego w Gorzowie Wielkopolskim (woj. lubuskie) opowiedzieli o swoich działaniach, nagrodzonych nagrodą główną za uzyskanie 1 miejsca w kategorii wiekowej 13 – 15 lat (gimnazja) w konkursie „Nasz projekt eTwinning” – IV edycja 2008”;
  • Wioletta Sosnowska z Zespołu Szkół Tekstylno-Handlowych w Żaganiu (woj. lubuskie) zaprezentowała projekt „A la découverte de nos pays et de nous mêmes”, który zajął 1 miejsce w konkursie „eTwinning po francusku”

Pan Igor Sokołowski zakończył konferencję dziękując wszystkim uczestnikom.


Prezentacja Anne Gilleran z Centralnego Biura Programu eTwinning w Brukseli

Prezentacja dr Elżbiety Gajek, eksperta Programu eTwinning z Instytutu Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego

Prezentacja Ewy Kurzak – Dyrektora Przedszkola Publicznego nr 5 w Głogowie koordynatora projektu „1, 2 Buckle my shoe…”

Prezentacja Ewy Hrybacz – koordynatora projektu „Malarskie inspiracje” realizowanego w Gimnazjum nr 16 im. Józefa Piłsudskiego w Gorzowie Wielkopolskim

Prezentacja Wioletty Sosnowskiej z Zespołu Szkół Tekstylno-Handlowych w Żaganiu - koordynatora projektu „A la découverte de nos pays et de nous mêmes”

Reportaż z uroczystości - wersja zmniejszona - do szybkiego sciągnięcia

Reportaż z uroczystości - wersja średniej jakości

Reportaż z uroczystości - wersja pełna - do przygotowania DVD


Galeria zdjęć - uroczystość 9 czerwca 2008 - część I

Galeria zdjęć - uroczystość 9 czerwca 2008 - część II - wręczanie certfikatów i nagród

Galeria zdjęć - uroczystość 9-10 czerwca 2008 - część III - zwiedzanie Krakowa

Dodano: 15 09 2008
Publikacja: Gracjana Więckowska
Ostatnie zmiany: 02-08-2011